Water logged?

I planted 2 plants in a clear tote and soon found out that was a major NoNo, i transplanted into seperate pots. Its been 3 days and they just dont look good, what shld i do and how can i dry out the muddy clump that my roots are in?

Start with pics

Put holes in the bottom of the pots