I have four epi-whatever lights. I think I know. I've always said these lights will grow ok, but generate considerable heat, need about as much power (sq ft) as HID.
You're running 75w/sq ft and have said you wouldn't recommend LED (period) to anyone if they didn't do DIY. Not sure why you're encouraging him.
There's no need to debate the point. Neither you nor the OP have grown anything with your lights yet. Yet you're both very confident in what 20w/sq ft and 75w/sq ft will do. There's no debating that kind of confidence.
As I said: energy/heat, price, yield. Pick which you want to sacrifice. This isn't subjective like interior decorating. Those are immutable. If the OP's moveable walls are going from the 4x4 position to the 1.5x2.5 position, he'll get about the same yield per sq. ft with 320w as he got with 660w of HPS in the larger position -- with a comparable amount of heat per sq. ft.
If he's ok with that tradeoff, he'll be pretty happy with his results. We're all looking forward hearing how it works out (for both you and him).