yea in May .. atlest wher I come from .. when night frost is complatly gone and day lenght is more then 13 hrs ..
then I normaly had small 5-6 nod seedlings ready .. and a ground I had made ready the year before !
but if they dont flower yet I would get em in the ground asap. so they have a changes to addapt before nights become to long and they begin ther strecth/flower ..
will not regret it even tho it schould have been done long ago ..
so the plant would have had time to get a massiv root net .. so it had a changes to look like this:
View attachment 2264672
pots are for indoor groving .. or for seedlings .. only other reason is if you live a place wher you Bc. of whether or security cant have them out/at night ..