General rules of thumb:
Pot should be 1 gallon per foot.
Yield is based on light, not number of plants, 50 watt per sq. ft. is adequate, get the 400w.
You only need your fan CFM to match your volume. Basically all inline fans will work for your space, but don't bother with booster fans...