Ah I love home grown lettuce! I thought about trying to grow something else, but not big on the space :-/
From what i know you're right, no no on topping during flower
You should be good with 4-5 feet, I'm just thinking, since they're 1.5 feet, and the 8-10 weeks 'flowering' really doesnt...