Yes, you can use that light for the whole grow, no problem.
For a small box, you don't necessarily need an intake fan, just a hole for fresh air, you do want a fan inside circulating the air.
As far as soil, I would buy a bag of Fox Farm Ocean Forest Organic potting soil, you can also just...