Ill be going out of town for a few days soon, and looking to come up with a solution to water my plants while I am gone. I got a small pump and put together a little system that seems to be working well, but now its time to move from my 5 gallon feed bucket to something that I can use for a few cycles. Does that water need to be chilled if its sitting for a week, or will just being aerated be enough?