Hey OP,
I wouldn't recommend using a portable AC. I deal with the same climate issues you have and since the home I'm living in isn't properly insulated it can be just like living in a garage so I did a bit of research into different air conditioners. If you do the same research on this site you'll find that many people on here say that portable AC units are just not cut out for growing. I would highly recommend going with a window unit, they're usually cheaper than portable units and are much more effective for growing. Summer is coming up so put that bad boy on craigslist to recover some of the losses from buying the new window unit.
Here are some things to consider about the size air conditioner you'll need. A 1000 watt bulb will generate roughly 3750 BTUs of heat, so to counter that you'll need an AC that is not only powerful enough to efficiently cool your room but it will also need to counter ~4k BTUs of heat. As a result of these factors most people on here will recommend you get an air conditioner that has 5k BTUs for every 1000 watt bulb you're using. I'm growing with 2 1000 watt bulbs in a 420sqft room and the 12k BTU unit I have is amazing on so many different levels.
Another thing worth noting is that a larger AC can actually save you money compared to a smaller one in the long run. I was trying to use a 5k BTU window unit to maintain the temps of my 420sqft room and needless to say that wasn't working at all. I would be lucky to see a 5 degree drop in temps and I was paying out the ass for it because my air conditioner was working harder than its supposed to 24/7. My 12k BTU is almost overkill for that room now, the air conditioner maintains my temps at 74-77 always and the thing is always on low. My electric bill actually went down nearly $100 a month so my AC will pay for itself in another 2 months with just the savings.
Good luck my man!