rainwater is normally very good to use, only if its not acid rain lol.
i usually transplant when the leaves extend over the edges of the pot (so i would transplant now)
put a fan on them, if its a very slight breeze, you dont want them blowing over and causing the plant stress
yes the plant will...