The hydro to soil transplant will work fine and maybe just cause a little stress. But if you started hydro, you probably did so for good reasons (higher yield, more explosive growth, etc). Think about going with Coco coir. While it looks more like soil it retains all the positives of hydro...