Excellent question!
The basics -- trichomes appear clear, turn cloudy/milky and eventually turn a burnt-orange color. Most recommend harvesting while the milky tris turn dark. Problem is that early tris are clear and tend to reflect the colors around them. I used to use a 30x jeweler's loupe...