"Closer to the dead leaf. You don't want to cut the stem that the leaves are connected too because it might hermie your plant from stress."
This is false, pinch the leaf's stem off where it meets the main stem (so you've removed a dead leaf and its stem) This will encourage new growth, leaving...